Hit the nail in the head

Maksud bahasa Inggeris:
1. To be absolutely right.
2. To do exactly the right thing.
3. To be right about something.
4. To describe exactly what is causing a problem or situation.
5. To do something in the most effective and efficient way.

Maksud bahasa Melayu:
1. Tepat sekali.
2. Melakukan sesuatu yang betul dan tepat.

Like a headless chicken

Maksud bahasa Inggeris : Doing something without thinking carefully and very fast.

Maksud bahasa Melayu : Melakukan sesuatu dengan tergopoh-gapah tanpa berfikir panjang.

Ungkapan terdekat:
1.  Like a chicken with its head cut off

Like a headless chicken.

Maksud: Melakukan sesuatu dengan pantas tanpa berfikir.

Ungkapan terdekat:

1. Like a chicken with its head cut off.