More than meets the eye

Maksud bahasa Inggeris:
1. There are hidden values or facts regarding something(or a person).
2. A hidden significance, greater than first apparent.
3. Someone or something is more interesting or complicated than they appear at first(sight).

Maksud bahasa Melayu:
1. Seseorang ataupun sesuatu hal itu lebih(besar ataupun rumit) daripada yang dijangkakan(apabila dilihat dari luar).

Bagai menghela (menarik) rambut dalam tepung, rambut jangan putus, tepung jangan berserak

Maksud 1: Pekerjaan yang sulit dan rumit harus dilakukan dengan berhati-hati dan cermat.

Maksud 2: Bersikap bijaksana dalam menyelesaikan sesuatu masalah.

Maksud 3: Menyelesaikan sesuatu perkara atau sengketa seadil-adilnya, sehingga kedua-dua belah pihak berpuas hati.

Ungkapan terdekat:

1. Seperti memalu (memukul) ular dalam benih, ular biar mati, benih jangan rosak.
2. Bagai menghela tali jala: rasa tegang dikendurkan, rasa kendur ditegangkan.
3. Tali jangan putus, kaitan jangan serkah.