Sarang tebuan jangan dijolok

Maksud: Jangan mencari susah dengan mengganggu orang atau sesuatu yang dapat mencetuskan masalah

Ungkapan terdekat:
1. Let sleeping dogs lie.
2. Jangan menggerak ular tidur.
3. Anak badak jangan dihambat-hambat.

Jika ular menyusur akar, tidak akan hilang bisanya

Maksud: Orang besar atau mulia tidak akan hilang atau jatuh martabatnya apabila merendah diri.

Ungkapan terdekat:

1. Tidak akan hilang bisa ular yang menyusur di bawah akar.

Bagai menghela (menarik) rambut dalam tepung, rambut jangan putus, tepung jangan berserak

Maksud 1: Pekerjaan yang sulit dan rumit harus dilakukan dengan berhati-hati dan cermat.

Maksud 2: Bersikap bijaksana dalam menyelesaikan sesuatu masalah.

Maksud 3: Menyelesaikan sesuatu perkara atau sengketa seadil-adilnya, sehingga kedua-dua belah pihak berpuas hati.

Ungkapan terdekat:

1. Seperti memalu (memukul) ular dalam benih, ular biar mati, benih jangan rosak.
2. Bagai menghela tali jala: rasa tegang dikendurkan, rasa kendur ditegangkan.
3. Tali jangan putus, kaitan jangan serkah.

Musang berbulu ayam

Maksud: Orang yang kelihatan baik di luar tetapi ada niat jahat di dalam hatinya.

Ungkapan terdekat:

1. A wolf in sheep's clothing.
2. Ular berlingkar di dalam gulungan tikar.