Rabun ayam

Maksud: Penglihatan kurang jelas atau kurang terang.

Ayam bertelur sebiji, riuh sekampung

Maksud:
1. Orang yang buat kerja sedikit ataupun mendapat hasil yang sedikit, tetapi sangat heboh dan bangga.
2. Membesar-besarkan kejayaan ataupun usaha yang tidak seberapa(kecil/sedikit)

Ajak-ajak ayam

Maksud: Pelawaan yang tidak bersungguh-sungguh.

Tidur-tidur ayam

Maksud: Tidur yang tidak lena ataupun tidak nyenyak.

Ungkapan terdekat:
1. Catnap.

Ayam tambatan

Maksud:

1.Orang yang dianggap hebat dan menjadi harapan untuk membawa kejayaan ataupun kemenangan dalam sesuatu perlawanan.
2. Orang harapan.

Ayam putih terbang siang, hinggap di halaman, terang kepada mata orang banyak

Maksud: Perkara yang jelas dan nyata mudah dilihat.

Ayam di kepuk mati kelaparan, itik di air mati kehausan

Maksud:
1. Menderita kesusahan meskipun bergaji besar (beristerikan atau bersuamikan orang kaya)
2. Hidup miskin di negara yang kaya dan makmur.

Hangat-hangat tahi ayam

Maksud: Tidak berusaha bersungguh-sungguh.

Ayam ditambat disambar helang, padi di tangan tumbuh lalang

Maksud: Nasib yang malang atau buruk.

Seperti anak ayam kehilangan ibu

Maksud:
1. Tidak tentu arah tujuan kerana kehilangan atau berpisah dengan sahabat karib.
2. Rakyat yang kehilangan pemimpin
3. Pasukan yang kehilangan pemimpin

Seperti ayam mematuk anaknya

Maksud: Menghukum anak bukan untuk menyiksa tetapi untuk memperbaiki kelakuan anak itu.

Hidup seperti ayam, kais pagi makan pagi, kais petang makan petang

Maksud: Hidup miskin melarat tanpa pekerjaan tetap. Kerja pagi-pagi untuk makan pagi. Kerja petang untuk makan petang.

Berketak ayam di darat, bersenyap-senyap mutiara di laut

Maksud: Orang bodoh suka menunjuk-nunjuk kerja yang dibuatnya, tetapi orang yang bijaksana membuat kerja hanya dengan diam-diam sahaja.

Berketak ayam, tahu akan bertelur ataupun tidak

Maksud: Orang yang bijaksana itu, apabila mendengar orang bercakap, tahu sama ada hal yang dikatakan itu benar ataupun bohong, berilmu ataupun tidak.

Ayam yang tangkas di gelanggang

Maksud: Orang yang pandai berkata-kata dalam majlis

Ayam menang kampung tergadai

Maksud: Sesuatu keuntungan yang tiada faedah ataupun manfaatnya. Keuntungan yang merugikan.

Kalau kucing keluar tanduk, barulah ayam boleh bersusu

Maksud: Sesuatu hal atau perkara yang mustahil.

Berketak ayam di darat, bersenyap-senyap mutiara di laut

Maksud: Orang yang bodoh suka menunjuk-nunjuk akan kerja yang dibuatnya, tetapi orang yang bijaksana bekerja diam-diam sahaja.

Tanam padi tumbuh lalang, ayam ditambat disambar helang

Maksud: Nasib yang malang.

Tulisan cakar ayam

Maksud: Tulisan tangan yang buruk dan sukar dibaca.