Memaparkan catatan dengan label kucing. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label kucing. Papar semua catatan

Fight like cat and dog

Maksud bahasa Inggeris:
To argue violently all the time.

Maksud bahasa Melayu:
1. Sentiasa bergaduh.
2. Seperti anjing dengan kucing.

Seperti anjing dengan kucing

Maksud: Dua orang yang selalu bertengkar

Duduk seperti kucing, melompat seperti harimau

Maksud: Orang pendiam yang tangkas bekerja dan berfikir

Ibarat membeli kucing dalam karung

Maksud: Membeli sesuatu barang tanpa memeriksa ataupun melihatnya terlebih dahulu

Ungkapan terdekat:
1. Never buy a pig in a poke

Kalau kucing keluar tanduk, barulah ayam boleh bersusu

Maksud: Sesuatu hal atau perkara yang mustahil.

Menanti kucing bertanduk

Maksud: Mengharapkan sesuatu yang tidak mungkin berlaku.

Malu-malu kucing

Maksud : Sifat pura-pura malu.
 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon