Memaparkan catatan dengan label berkelahi. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label berkelahi. Papar semua catatan

Fight like cat and dog

Maksud : Suka berkelahi, bergaduh, bertengkar, bertekak.

Biduk lalu, kiambang bertaut

Maksud bahasa Melayu:

1.Perselisihan faham antara dua pihak(biasanya saudara-mara) yang akhirnya berbaik semula.
2. Dua pihak yang berselisih faham akan berbaik semula sekiranya orang yang menjadi pengancam atau penghasut dapat disingkirkan.

Ungkapan terdekat:
  1. Berkelahi di hujung batang, berbaik di pangkal batang.
  2. Sekali perahu lalu, sekali kiambang berkuak.

Bertikam lidah.

Maksud: Bertengkar. Berbalah. Berhujah. Berkelahi.

Ungkapan terdekat:
  1. Arguing.
  2. Bertegang leher.
 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon