Memaparkan catatan dengan label kuasa. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label kuasa. Papar semua catatan

Dalam tangan

Maksud: Sesuatu dalam milikan ataupun kekuasaan seseorang. Sudah tentu dapat.

Ungkapan terdekat:
1. In someone's hands(fate).
2. Dalam genggaman.

Harimau menunjukkan belangnya

Maksud: Orang yang memperlihatkan kekuasaannya.

Ungkapan terdekat:
Harimau memperlihatkan kukunya.

Mengepit kepala harimau

Maksud: Menggunakan kekuasaan orang lain hendak menakut-nakuti orang.

Ungkapan terdekat:
Memakai kulit harimau

Hand over

Maksud: Menyerahkan sesuatu (dokumen, barang dll). Memindahkan (kuasa).

Ungkapan terdekat:
  1. Hand in. 
  2. Transfer.
 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon