Put all one's eggs in one basket

Maksud bahasa Inggeris:
1. To make everything dependent on only one thing; to place all one's resources in one place, account, etc.
2. To risk losing everything by putting all your efforts or all your money into one plan or one course of action
3.  To risk your money or your reputation in support of one idea or plan

Maksud bahasa Melayu:
1. Melaburkan ataupun menyimpan semua sumber kewangan(wang atau emas) yang ada dalam satu tempat sahaja. Sama ada akaun simpanan ataupun tempat simpanan fizikal(seperti peti besi). Ada risiko/kemungkinan yang semua harta itu akan hilang.
2.Meletakkan semua usaha demi mencapai satu matlamat/perancangan dan berisiko untuk gagal/rugi kesemuanya sama sekali.

One way or another

Maksud: Digunakan bagi mengatakan yang sesuatu hal itu pasti akan berlaku, walaupun kita tidak mengetahui bila dan bagaimana hal itu akan berlaku.

Ungkapan terdekat:
1. Definitely going to happen
2. Somehow
3. Walau bagaimanapun
4. Walau apa cara pun
5. Apa pun/Walau apa pun

One of these days

Maksud : Pada suatu hari nanti

Stay one jump ahead of someone/something

Maksud : Mendahului pesaing. Berada satu langkah ke hadapan (pesaing).

On the one hand

Maksud:

Hal atau perkara pertama yang perlu difikirkan atau dipertimbangkan berbanding dengan satu hal atau perkara lain. Dari satu segi.

Ungkapan terdekat:

1. Dari satu segi.
2. Dari satu sudut.