There's no rose without a thorn

Maksud bahasa Inggeris:
1. In order to enjoy a pleasant or beautiful things, you must first endure something difficult or painful.

Maksud bahasa Melayu:
Ada kalanya untuk menikmati kesenangan ataupun sesuatu yang indah, kita perlu melalui ataupun menempuh pelbagai cabaran dan kesukaran terlebih dahulu.

Through rose-coloured glass

Maksud bahasa Inggeris:
1. Looks at something in a pleasant, favourable views.
2. Optimistic views.
3. Looking at the bright side of things.

Maksud bahasa Melayu:
Pandangan yang optimistik dan baik-baik sahaja.