Memaparkan catatan dengan label muda. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label muda. Papar semua catatan

Seperti harimau beranak muda

Maksud: Orang perempuan yang terlalu bengis ataupun garang.

Wet behind the ears

Maksud bahasa Inggeris :
Young, inexperienced, immature

Maksud bahasa Melayu :
1. Masih muda, tiada pengalaman, belum matang.
2. Masih berhingus.

Tua-tua terung asam, makin tua selera makin tajam

Maksud: Orang tua yang rasa dirinya masih muda atau berlagak muda.

Bunga gugur, putik pun gugur

Maksud: Apabila ajal sudah tiba, tidak kira usia muda ataupun tua seseorang itu akan mati juga.

Hand down

Maksud 1: Gelaran atau sesuatu yang diturunkan atau diwariskan kepada ahli keluarga yang muda.
Maksud 2: Menyerahkan sesuatu benda kepada orang yang berada di bawah (kedudukan fizikal).
Maksud 3 : Mengumumkan atau membuat keputusan penghakiman ke atas suatu pendakwaan di mahkamah.


 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon