Memaparkan catatan dengan label pijak. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label pijak. Papar semua catatan

Dapat terpijak

Maksud:
Memperoleh sesuatu dengan mudah

Masuk ke dalam kandang kambing mengembek, masuk ke dalam kandang kerbau menguak.

Maksud: Apabila berada di tempat orang atau negara orang, kita harus ikut adab atau aturan tempat atau negara itu.

Ungkapan terdekat:
  1. When in Rome, do as the Romans do. 
  2. Di mana bumi dipijak di situ langit dijunjung.
  3. Every land has its own laws.
  4. Lain lubuk, lain ikannya.

Pijak semut pun, semut tidak mati.

Maksud: Orang yang bijak menipu orang lain atau orang yang kelihatan baik tetapi sebenarnya berkelakuan buruk.

Ungkapan terdekat maksudnya:
  1. Butter wouldn't melt in his mouth.
 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon