Memaparkan catatan dengan label mudah. Papar semua catatan
Memaparkan catatan dengan label mudah. Papar semua catatan

Dapat terpijak

Maksud:
Memperoleh sesuatu dengan mudah

Bed of roses

Maksud bahasa Inggeris:
A comfortable or luxurious position.

Maksud bahasa Melalui:
1. Kedudukan ataupun keadaan yang mudah,senang,mewah. 
2. Kehidupan yang senang-lenang.

Ungkapan terdekat:
1. Life is just a bowl of cherries.
2. Path strewn with roses. 

Like a duck to water

Maksud bahasa Inggeris:
To learn to do something(new) very quickly, easily and enjoy doing it.

Maksud bahasa Melayu:
Belajar sesuatu perkara baru dengan mudah sekali.

Sirih berlipat datang sendiri

Maksud: Beroleh keuntungan dengan mudah.

As easy as a pie

Maksud bahasa Inggeris:
1.Very easy.
2. Capable of being accomplished with no difficulty.

Maksud bahasa Melayu:
1.Sangat mudah.
2. Senang.

Have a low boiling point

Maksud bahasa Inggeris : Get angry very easily.

Maksud bahasa Melayu : Mudah ataupun cepat marah.

Seperti gula di dalam mulut

Maksud: Pekerjaan yang sangat mudah. Ilmu yang mudah dikuasai.

Ungkapan terdekat:
1. Easy as A,B,C.

Alah bisa, tegal biasa

Maksud: Perkara yang sukar apabila kerap kali dilakukan, atau kerap kali berlatih akan terasa mudah dan menjadi mahir.

Ungkapan terdekat:
  1. Practice makes perfect.
  2. Custom makes all things easy.
  3. Pasar jalan kerana diturut, lancar kaji kerana diulang.

Hands down

Maksud: Mudah. Menang dengan mudah. Tanpa dipersoalkan.Tanpa bertanding.

Ungkapan terdekat:
1. To win something hands down.

Easier said than done.

Maksud: Lebih mudah bercakap daripada melakukannya.

Ugkapan terdekat:
  1. Cakap tidak serupa bikin.
 
Peribahasa Melayu dan Inggeris Blog Design by Ipietoon