Perang mulut

Maksud: Berkelahi/bergaduh dengan menggunakan kata-kata yang kasar dan keras.

Ringan mulut

Maksud: Peramah, suka bercakap-cakap.

Buah mulut

Maksud bahasa Melayu:

1. Perkara yang menjadi sebut-sebutan atau bualan atau percakapan orang.

Maksud bahasa Inggeris:

1. Gossip.
2. The talk of the place.
3. The talk of the town.

Bawa mulut

Maksud: Gemar bercerita tentang diri orang lain, biasanya hal yang tidak baik.

Berat mulut

Maksud: Pendiam. Kurang ramah.

Ungkapan terdekat:
1. Tebal bibir.
2. Berat lidah.
3. Taciturn.
4. Reticent.
5. Reserved.

Mulut manis, hati berkait

Maksud: Manis perkataannya, tetapi jahat maksudnya/niatnya.

Mulut manis mematahkan tulang

Maksud:
1.Bagi menangani kerenah manusia, cara berlembut ataupun berbuat baik lebih berkesan berbanding cara yang keras dan kasar.
2.Perkataan yang lemah-lembut dapat menundukkan hati yang keras.

Ungkapan terdekat:
Honey catches more flies than vinegar.

Sepanjang-panjang tali, tidak sepanjang mulut manusia

Maksud: Orang dapat bercakap sesuka hati mereka dan tidak dapat dihalang.

Mulut tempayan boleh ditutup, mulut manusia bagaimana menutupnya

Maksud:
1.Rahsia yang sudah diketahui orang akan tersiar ke merata tempat.
2. Tidak dapat melarang seseorang daripada berkata-kata.

Laut madu berpantaikan sakar(gula)

Maksud: Perkataan manis yang keluar daripada mulut orang yang baik paras rupanya.

Seperti gula di dalam mulut

Maksud: Pekerjaan yang sangat mudah. Ilmu yang mudah dikuasai.

Ungkapan terdekat:
1. Easy as A,B,C.

Berapalah tajam pisau parang, tajam lagilah mulut manusia

Maksud: Kata-kata yang keluar dari mulut lebih menyakitkan hati atau berbisa daripada serangan fizikal.

Ungkapan terdekat:
1.Lidah lebih tajam daripada mata pedang.
2. The tongue is more venomous than a serpents sting.
3. Keris lembing tiada tajam lebih tajam lagi mulut manusia.

Seperti delima merekah

Maksud : Mulut dan gigi yang cantik

Tutup mulut

Maksud:

1.Wang sogokan atau rasuah yang diberi supaya tidak membuka rahsia.
2. Berdiam diri, membisu, tidak berkata-kata.

Don't jump from the frying pan into the fire

Maksud : Setelah terlepas daripada satu bahaya atau kesusahan atau kemalangan, jangan pula terjebak ke dalam bahaya atau kesusahan atau kemalangan lain. Ditimpa satu demi satu bencana.

Ungkapan terdekat:

1. Terlepas dari mulut buaya, masuk ke mulut harimau.
2. Sudah jatuh ditimpa tangga.
3. Dari lecah lari ke duri.