Baik buruk kain dipakai, asal pandai mengambil hati

Maksud: Budi bahasa yang baik pada seseorang penting, kerana hal itu yang dipandang orang

Ungkapan terdekat:
1. Manners make the man.

Dari telaga yang keruh, tidak akan mengalir air yang jenih

Maksud: Daripada tabiat yang jahat, tidak akan lahir budi bahasa yang baik.

Yang merah saga, yang kurik kundi; yang indah bahasa, yang baik budi

Maksud:
1.Tingkah laku(budi) dan pertuturan(bahasa) seseorang itu sentiasa diperhatikan dan ia melambangkan kemurnian dirinya.
2. Walaupun sesorang itu mempunyai paras rupa yang baik, namun sekiranya tingkah laku, budi bahasanya buruk, maka akan dipandang hina oleh masyarakat.

Ungkapan terdekat:
1. manners maketh man.

Laksana bunga dedap, sugguh merah berbau tidak

Maksud: Orang yang berpenampilan elok dan menawan tetapi tiada budi bahasa atau tidak beradab.